The company’s global subscriber base now exceeds 300 million, giving it a commanding lead in the streaming wars.