The reclusive billionaire who built OnlyFans into one of the most lucrative and controversial subscription platforms on the internet is reportedly in talks with a buyer to sell his company.