Kristin Cabot’s CEO husband was on an overseas business trip when she was caught canoodling with Andy Byron at a Coldplay concert, a source told The Post.