The TVL across real-world asset tokenization protocols has surged almost 60% since February, says blockchain analytics firm Messari.