After a jury found Terraform Labs and Do Kwon liable for fraud in its case with the SEC, the commission filed a motion requesting $5.3 billion in disgorgement and civil penalties.