City leaders are weighing new restrictions aimed squarely at Mark Zuckerberg, Larry Page, Laurene Powell Jobs, Marissa Mayer and other billionaires.