Private equity giant Thoma Bravo adds another trophy to its growing collection

British security biz Sophos has announced a plan to gobble up competitor Secureworks in an $859 million deal that will make Dell happy.…