Decentralized exchange Sushi will test native Bitcoin DeFi functionality that promises to allow users to swap BTC across 30 blockchain networks.