Terraform Labs has urged the judge to grant its motion to compel trading data from Citadel Securities, which it says had a hand in the collapse of USTC in May 2022.