The dispute started when Musk tweeted in 2018 he had “funding secured” to take Tesla private after meeting Saudi Arabia’s sovereign wealth fund.