The change in leadership at Tether reflects its commitment to actively exploring new business operations, the company said.