Some of Anthropic’s top staffers are holed up in Washington DC as the company scrambles to reverse a White House crackdown on its “Mythos” and “Fable” AI models.