The Trump-backed deal to “save” TikTok fails to address the core national security concerns, according to some experts – and even top lawmakers seem to be in the dark about whether it is legally compliant.