President Trump said he expects to announce terms on a deal with TikTok’s China-based parent company ByteDance to sell the popular video-sharing app before a looming deadline takes effect this Saturday.