The law gives authority for a 90-day extension for the app’s Chinese owner ByteDance to complete a divestiture “as long as a viable deal is on the table, Rep. Mike Waltz said.