Tether’s USDT hegemony in the stablecoin market may shift as institutional investors chip into the crypto market.