Vanguard CEO Tim Buckley is resisting customer pressure for spot Bitcoin ETFs, despite several of the firm’s competitors already offering them.