The same technology protecting online activity is concealing malware, C2 traffic, and data exfiltration. Here’s the fix.