Cybersecurity experts warn that older systems being updated for AI tools face a holiday crunch.